From Howzzat to Aaruchamy: How regional commentary is changing the way India watches sport | Bengaluru News
For decades, sport in India came with a familiar soundtrack — English commentary, occasionally accompanied by Hindi. Today, however, a six from Shivam Dube can evoke a dialogue from a Tamil blockbuster, a Sanju Samson century can trigger a Malayalam movie reference, and a last-ball thriller can be narrated in colloquial Kannada. Regional commentary is…